1. Éditeur du site
Site internet : https://www.cabinet-saccone.com
Propriétaire / Éditeur :
ALAIN SACCONE ASSURANCES, exerçant en nom personnel sous l’enseigne
« Cabinet Alain SACCONE Assurances » (monaco-directory.com)
Adresse du cabinet :
Le Forum – 6ème étage
28, boulevard Princesse Charlotte
98000 MONACO (cabinet-saccone.com)
Téléphone : +377 97 97 61 10
E-mail : assurances@sacconemonaco.com
Forme juridique : Activités en Nom Personnel (entreprise individuelle)
RC Monaco : 99P06403
Code NAF : 6622Y – Activités des agents et courtiers d’assurances
Directeur de la publication :
Monsieur Alain SACCONE, en qualité de dirigeant du Cabinet.
Conception & développement du site :
EDI CODE – https://www.edi-code.com
2. Hébergeur du site
Le site https://www.cabinet-saccone.com est hébergé par :
OVH SAS
SAS au capital de 50 000 000 € – RCS Lille Métropole 424 761 419
Siège social : 2, rue Kellermann – 59100 Roubaix – France (OVHcloud)
Site web : https://www.ovhcloud.com
3. Activité du Cabinet
Le Cabinet Alain SACCONE est un cabinet de courtage d’assurances monégasque, indépendant, spécialisé dans l’accompagnement des particuliers, professionnels et entreprises en Principauté de Monaco et en France. (Chambre Monégasque de l’Assurance – CMA)
L’activité exercée relève des activités auxiliaires de services financiers et d’assurance / activités des agents et courtiers d’assurances.
4. Propriété intellectuelle
L’ensemble des éléments composant le site https://www.cabinet-saccone.com (textes, images, graphismes, logos, icônes, vidéos, mises en page, structure, logiciels, etc.) est, sauf mention contraire, la propriété exclusive du Cabinet Alain SACCONE ou fait l’objet de droits d’utilisation concédés au Cabinet.
Toute reproduction, représentation, modification, adaptation, traduction, exploitation, intégrale ou partielle, du site ou de l’un quelconque de ses éléments, par quelque procédé que ce soit, sans l’autorisation écrite et préalable du Cabinet Alain SACCONE, est strictement interdite et est susceptible de constituer une contrefaçon.
Les marques et logos des partenaires ou compagnies d’assurances mentionnés sur le site demeurent la propriété de leurs titulaires respectifs.
5. Contenu du site – Limitation de responsabilité
Les informations communiquées sur le site https://www.cabinet-saccone.com le sont à titre purement informatif et général.
Elles ne constituent ni une offre contractuelle, ni un conseil personnalisé, ni une recommandation spécifique en matière d’assurance.
Malgré tout le soin apporté à la rédaction et à la mise à jour des contenus, le Cabinet Alain SACCONE ne peut garantir :
- l’exactitude, l’exhaustivité ou l’actualité permanente des informations publiées ;
- l’absence totale d’erreurs typographiques ou d’omissions.
Le Cabinet se réserve la faculté de modifier, à tout moment et sans préavis, le contenu du site, ses rubriques, ainsi que les conditions d’accès.
La responsabilité du Cabinet ne saurait être engagée :
- pour tout dommage direct ou indirect résultant de l’accès au site, de son utilisation ou de l’impossibilité d’y accéder ;
- pour les conséquences liées à la consultation ou à l’utilisation des informations et documents disponibles sur le site ;
- pour tout dommage résultant d’intrusions frauduleuses de tiers ayant entraîné une modification des informations ou éléments mis en ligne.
Pour toute décision d’assurance (souscription, modification ou résiliation d’un contrat, déclaration de sinistre, etc.), l’Utilisateur est invité à prendre contact directement avec le Cabinet afin d’obtenir une étude ou un conseil personnalisé.
6. Liens hypertextes
Le site peut contenir des liens vers d’autres sites ou ressources externes de tiers (compagnies d’assurances, partenaires, organismes publics, etc.). Ces liens sont fournis uniquement pour faciliter la navigation de l’Utilisateur.
Le Cabinet Alain SACCONE :
- n’exerce aucun contrôle sur le contenu de ces sites tiers ;
- ne peut être tenu responsable de leur disponibilité, de leur fonctionnement ou du contenu diffusé ;
- ne pourra être tenu responsable de tout dommage résultant de l’utilisation de ces sites externes.
Toute mise en place d’un lien hypertexte vers le site https://www.cabinet-saccone.com est soumise à l’accord préalable et écrit du Cabinet Alain SACCONE. Cet accord peut être retiré à tout moment, sans justification.
7. Données personnelles
Dans le cadre de l’exploitation du site (formulaire de contact, demande de devis, gestion des cookies, espace éventuel réservé, etc.), des données personnelles relatives aux utilisateurs peuvent être collectées et traitées.
Ces traitements interviennent dans le respect du droit monégasque applicable à la protection des données, notamment la législation en vigueur issue de la loi monégasque n° 1.565 du 3 décembre 2024 relative à la protection des données, qui succède à la loi n° 1.165 du 23 décembre 1993 relative à la protection des informations nominatives. (LinkedIn)
Les principales finalités de ces traitements sont :
- la gestion des demandes d’information et de devis ;
- la gestion des rendez-vous et du suivi de la relation client ;
- la gestion des éventuelles obligations légales et réglementaires du Cabinet, notamment en matière de lutte contre le blanchiment et le financement du terrorisme ; (ComplyAdvantage)
- la production de statistiques de fréquentation du site (données agrégées et anonymisées lorsque cela est possible).
Les données collectées via les formulaires présents sur le site sont limitées au strict nécessaire (principe de minimisation). Les champs obligatoires sont clairement indiqués ; à défaut de communication de ces informations, le Cabinet peut être dans l’impossibilité de traiter la demande.
Sous réserve des règles propres au droit monégasque, les personnes concernées disposent, selon les cas, d’un droit :
- d’accès à leurs données ;
- de rectification ou de mise à jour ;
- d’effacement lorsque les conditions légales sont réunies ;
- de limitation ou d’opposition au traitement, pour des motifs légitimes.
Pour exercer ces droits ou pour toute question relative au traitement de leurs données, les Utilisateurs peuvent adresser leur demande à :
Cabinet Alain SACCONE Assurances
Le Forum – 6ème étage
28, boulevard Princesse Charlotte – 98000 MONACO
E-mail : assurances@sacconemonaco.com
Une pièce d’identité pourra être demandée si nécessaire pour vérifier l’identité du demandeur conformément au droit applicable.
Une page dédiée « Protection des données » pourra détailler plus précisément les traitements mis en œuvre, la base légale de ces traitements, la durée de conservation des données et les droits des personnes. (Tu pourras y renvoyer via un lien une fois cette page créée.)
8. Cookies
Lors de la consultation du site, des cookies et autres traceurs peuvent être déposés sur le terminal de l’Utilisateur (ordinateur, tablette, smartphone, etc.) notamment pour :
- assurer le bon fonctionnement technique du site ;
- mesurer l’audience et améliorer l’ergonomie ;
- mémoriser certaines préférences de navigation.
Le bandeau d’information et/ou le module de gestion des cookies affiché lors de la première visite permet à l’Utilisateur :
- d’accepter globalement les cookies ;
- de les refuser (hors cookies strictement nécessaires) ;
- ou de paramétrer ses choix plus finement.
L’Utilisateur peut à tout moment revenir sur ses préférences via le lien prévu à cet effet sur le site ou via les paramètres de son navigateur.
9. Sécurité
Le Cabinet Alain SACCONE met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour assurer la sécurité et la confidentialité des données échangées et traitées via le site, compte tenu de l’état de l’art, des coûts de mise en œuvre et de la nature des données.
Cependant, l’Utilisateur est informé que :
- l’Internet ne permet pas de garantir une sécurité absolue ;
- il lui appartient de prendre toutes les mesures appropriées pour protéger ses propres équipements et données (antivirus, mots de passe robustes, etc.).
10. Droit applicable et juridiction compétente
Les présentes mentions légales, ainsi que l’utilisation du site https://www.cabinet-saccone.com, sont soumises au droit monégasque, sous réserve des règles de conflit de lois éventuellement applicables.
En cas de litige, et à défaut de règlement amiable, les tribunaux compétents de la Principauté de Monaco seront seuls compétents.
11. Mise à jour des mentions légales
Le Cabinet Alain SACCONE se réserve le droit de modifier ou d’actualiser les présentes mentions légales à tout moment, afin de tenir compte de l’évolution du site, du cadre légal et réglementaire, ou de toute autre nécessité.
La date de la dernière mise à jour figure ci-après :
Dernière mise à jour : 3 décembre 2025
